Percorso Der Bietzerberger

Al cartello panoramico l’escursionista scende a sinistra verso l’Ohligbach (un tempo chiamato anche "Mühlenbach") e lo attraversa. Dopo una salita si raggiunge un sentiero parallelo sul lato opposto del ruscello. Questo sentiero segue il vecchio corso superiore del canale del mulino, passa accanto ai resti di un bunker del Westwall, attraversa un prato frutteto e costeggia una ex cava dove si possono ancora vedere sul fondo sei vecchi blocchi di arenaria colorata. Il sentiero incontra quindi la "Torre Rotonda", che un tempo faceva parte di una diga ormai crollata che trasformava il Mühlenbach in un grande lago. Dal torrino il sentiero prosegue come viottolo parallelo all'Ohligbach, prima di raggiungere, tramite alcuni scalini, il sentiero principale. Più avanti si passa accanto alla locanda "Forellenhof". Superata la locanda, si attraversa prima il ruscello e poco dopo la strada di collegamento tra Bietzen e Menningen.

Attraverso campi e prati il sentiero si avvicina nuovamente al ruscello. Alla confluenza di due ruscelli il camminatore attraversa un guado lastricato con pietre di attraversamento. Il sentiero segue ora il corso del Dellborn-Bach, fino a notare sulla sponda sinistra delle pietre che sono i resti del mulino "Geiermühle", in attività fino alla metà del XIX secolo. Il sentiero segue il Mühlengrund fino ad arrivare molto vicino al corso d'acqua, che scende qui su più gradini. Dopo una breve salita il sentiero svolta a sinistra su una strada di campagna asfaltata. Qui una panchina sensoriale invita a godersi ancora una volta la valle che si apre a sud. Poi il sentiero prosegue come viottolo in salita verso destra attraverso una siepe, fino a raggiungere di nuovo una strada asfaltata (orientarsi a destra). Da qui continua leggermente a sinistra in salita fino a raggiungere la fonte Ziehborn. Questa sorgente è stata a lungo utilizzata per l'approvvigionamento di acqua potabile sul Bietzerberg. L'escursionista segue ora una strada agricola fino al "Boschetto Triangolare", un gruppo di castagni piantati a forma di triangolo, sotto i quali tavoli e panche invitano a una sosta.

A pochi metri da questo gruppo di alberi, a sinistra, si trova una pietra bianca scolpita dall'artista residente a Bietzen, il Prof. Paul Schneider, uno degli 8 “Sonnensteinen” presenti sul Bietzerberg, collegati dal percorso Sonnensteinweg. Il Bietzerberger incrocia una strada asfaltata di collegamento e segue una strada campestre fino a trovare siepi a sinistra. Da qui si sale leggermente a sinistra fino a raggiungere una vasta area in altopiano con il punto panoramico "Saarlouiser Berg". Il punto panoramico segnalato è leggermente avanzato e offre un’altra panchina sensoriale per una pausa. La vista si estende a valle fino alla Saarschleife, oltre il Saargau e oltre la Francia, e dall'altro lato, sopra il Merchinger Galgenberg, si può vedere il panorama dell'Hochwald.

Il percorso ad anello continua poco prima del punto panoramico, attraversa un prato. La strada di campagna passa vicino a prati e campi e più avanti si immerge in un melo. Qui una nuova vista imponente si apre verso la conca di Merzig con la Saar, i boschi circostanti e le colline. Un’isola per il picnic offre spazio per una lunga pausa. Il sentiero prosegue poi attraverso il frutteto fino a incrociare nuovamente la strada rurale, che, dopo una curva a destra e un’altra a sinistra, viene definitivamente lasciata. Ora il percorso ad anello prosegue come sentiero che disegna più curve attraverso un prato cespuglioso verso il bosco di Bietzen. Qui il sentiero incontra dopo pochi metri il “WilderWaldWeg” che è attualmente in costruzione, un percorso didattico premiato dal Ministero dell'Ambiente del Saarland. Il Bietzerberger e il WilderWaldWeg correranno parallelamente per circa 1,4 km. Inizialmente seguono un sentiero forestale esistente, poi si dirigono a sinistra su una passerella in legno sopraelevata attraverso il bosco, fino a raggiungere poco dopo un parcheggio forestale.

Dal parcheggio il sentiero di nuovo si inoltra nel bosco. Dopo 100 m l'escursionista incontra per la prima volta una pietra di confine storica ben conservata. Altre saranno visibili nei successivi 2 km. Il sentiero prosegue lungo un crinale, offrendo di tanto in tanto scorci sulla valle adiacente, sui prati e pendii. Dopo un lungo tratto boschivo il bosco si apre ed il camminatore esce in un campo che aggira a sinistra al margine del bosco. Anche da questo punto panoramico la vista si estende lontano verso Bietzen, Mennigen e Harlingen e oltre la conca di Merzig. Il sentiero prosegue su una strada agricola ampia dritto avanti. Qui la larga valle della Saar diventa il centro dell'attenzione. Dopo altri 200 m si raggiunge il punto panoramico "Saartalblick" con un’altra panca sensoriale. Si possono scorgere la conca di Saarlouis con Dillingen, i lontani torri di Völklingen e Saarbrücken, il Litermont e molto altro.

Attraverso i prati il percorso scende dolcemente finché si rialza in direzione del Fischerberghaus, dove l'escursionista arriva poco dopo. Davanti al cartello informativo il percorso ad anello svolta a destra verso Katzenberg su un sentiero che conduce a una strada agricola. Anche qui si aprono continuamente nuove prospettive sulla valle della Saar. Più avanti il Bietzerberger torna un sentiero che sale tra siepi e arbusti nel bosco fino a incontrare un sentiero principale. Dopo altri 300 m lo abbandona e diventa un sentiero che si snoda fino al "punto panoramico Katzenberg" attraverso una zona boschiva simile a una foresta primordiale. Qui sotto l'escursionista ha la Saar ai piedi e di fronte sale direttamente il Saargau.

Seguendo il sentiero l'escursionista incontra una strada agricola e poi il sentiero sfocia in una strada asfaltata. Qui si dirige a sinistra in direzione Menningen. Dopo la discesa il sentiero incontra una strada asfaltata che si segue a sinistra. Dritto avanti si trova la "Kapelle St. Clemens", la prossima meta. Se è aperta, vale la pena dare un’occhiata all’interno. Proprio accanto alla cappella il percorso ad anello svolta a destra in discesa sulla strada principale Menningen-Bietzen, che viene lasciata e attraversata dopo circa 200 m. Segue un sentiero tra i prati che presto diventa un sentiero stretto. Si scende costantemente verso la valle del mulino con l’Ohligsbach. Sul lato sinistro, parallelo al ruscello, il percorso – a tratti in salita, a tratti in discesa – va verso la "partenza valle del mulino". La torre rotonda, che si trova sulla sponda opposta del ruscello, viene superata e poco dopo l’Ohligsbach viene attraversato su un piccolo ponte. Qui il Bietzerberger si immette a destra sul sentiero principale della valle del mulino. L’escursionista lo segue e arriva al punto di partenza dell’escursione, l’ingresso alla valle del mulino.

Segnala lo stato del sentiero

Siamo lieti di ricevere feedback sullo stato del sentiero.

Per farlo, clicca in alto a sinistra sull'icona della bussola nella vista mappa dell'app.

Invia facilmente le tue coordinate attuali con il pulsante "Condividi" all’indirizzo wegezustand@tz-s.de

Volentieri anche con foto e testo descrittivo.

Grazie per il tuo supporto!

Attenzione:

L'ingresso nel bosco e l'uso dei sentieri escursionistici avvengono sempre a proprio rischio!

In alcune sezioni del sentiero, a seconda della stagione o del tempo, è richiesta una maggiore sicurezza di camminata. Indossa quindi abbigliamento e scarpe da trekking con suola adatta, in base alla stagione e alle condizioni meteorologiche. È necessario prestare attenzione a rami cadenti e alberi danneggiati. Con vento forte e in inverno a causa di neve e ghiaccio, il rischio di alberi cadenti e rami che si staccano aumenta.

Arrivo tramite l'autostrada A8 fino all'uscita Merzig. Poi attraversare la Saar per entrare a Merzig e, alla periferia della città, svoltare sulla L 147 in direzione Dillingen. Dopo circa 3 km lasciare la strada principale a sinistra in via "Zum Mühlengrund". Qui si trova il punto di partenza del percorso.

Raggiungibile in treno fino alla fermata Fremersdorf, che si trova nelle immediate vicinanze del punto di partenza dell'escursione, circa 400 m a piedi.

www.saarfahrplan.de

Parcheggio sulla B 51

Possibilità di ristoro 

Fischerberghaus
Wendelinusstraße 1
66701 Beckingen
Tel.: +49 (0)6835/ 6018067

Sito web della città di Merzig - www.merzig.de

Tourismus Zentrale Saarland

Tel.: 0681 - 9 27 20 - 0

www.urlaub.saarland

Ti piace questo percorso? Allora aiutaci con il tuo centesimo escursionistico a mantenere il sentiero!

Invia un SMS con "TRAUM" al 81190 per donare 2 € - Grazie mille!